Johanna Between Grief and Loyalty
The Collini CaseJohanna Meyer’s grief becomes entangled with Leinen’s defense of the man who killed her grandfather and with the history exposed at trial.
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
A Childhood Reunion

A Childhood Reunion
A first impression
Johanna arrives at the family house and meets Caspar Leinen, her brother Philipp’s friend. Their shy acquaintance grows from shared visits and the intimacy of the household.
A lasting memory
A later kiss beside the sea fixes their relationship in Leinen’s memory as an unrealized possibility. Their early connection remains bound to the lost years before tragedy altered the family.
A Family’s Loss

A Family’s Loss
Shared mourning
The fatal crash leaves Johanna without her parents and brother, while Leinen loses his closest friend. The two young people carry grief in different ways, and neither can restore the vanished family life.
Separate paths
Johanna marries an older academic and builds a life away from Rossthal. Leinen remains connected to the family’s memories, even as the two drift apart.
The Murdered Grandfather

The Murdered Grandfather
Anger at the defense
Johanna learns that Leinen has accepted Collini’s case and calls him in distress. She sees the assignment as a betrayal of her grandfather and their shared history.
Grief without an answer
She cannot understand why Collini killed Meyer, and the lack of a motive intensifies her anger. Their renewed contact begins under the pressure of a public murder case.
Intimacy Amid the Case

Intimacy Amid the Case
A fragile reunion
Johanna and Leinen meet in Munich, then find comfort in one another despite the case separating them. Their closeness revives childhood attachment without resolving the conflict between them.
Private grief
They later search the Rossthal house for clues, moving among objects that preserve the family’s past. Intimacy offers temporary shelter, not a way to make the murder comprehensible.
The Revelation’s Aftermath

The Revelation’s Aftermath
A new wound
Johanna hears that her grandfather commanded a wartime reprisal execution. She asks Leinen whether the account is true, struggling to reconcile it with the man she loved.
An uncertain bond
Leinen cannot give her the comfort of a different history. Their relationship is further strained, and she disappears from the lakeside before he can restore the intimacy they briefly found.
During a Christmas visit to Rossthal
After Philipp and his parents die
After Hans Meyer’s death in 2001
During Leinen’s visit to Munich
After Meyer’s wartime role is disclosed in court